methermenevomenon


τα ανω φρονειτε
μη τα επι της γης
προς Κολοσσαεις 3:2

 

 

 

Adjektiv

Adjektiv er ord som kan beskrive et substantiv: ο αγαθος ανθρωπος «den gode mannen». Adjektivet bøyes på gresk i kasus (nominativ, akkusativ, genitiv og dativ), kjønn (hankjønn, hunkjønn og intetkjønn) og tall (entall og flertall). Dette gjør det mulig for adjektivet å samsvare fullstendig med det substantivet som det beskriver:

ο αγαθος ανθρωπος «den gode mannen»
η αγαθη γυνη «den gode kvinnen»
οι αγαθοι ανθρωποι «de gode mennene»
αι αγαθαι γυναικες «de gode kvinnene»

Adjektivet kan også brukes alene. Da sier vi at adjektivet er «substantivert»; det er gjort til et slags substantiv. Et substantivert adjektiv vil ofte ha artikkel. Det substantiverte adjektivets betydning vil avhenge av hvilket kjønn og tall adjektivet står i:

ο αγαθος «den gode (mannen)»
η αγαθη «den gode (kvinnen)»
το αγαθον «det gode»
τα αγαθα «de gode tingene»

Adjektiv kan også gradbøyes. Komparativmorfemet er τερο. Superlativmorfemet er τατο:

σοφος Σοφοκλης, σοφωτερος δε Ευριπιδης, ανδρων δε παντων Σωκρατης σοφωτατος.
«Sofokles er vis, Euripides er visere, men av alle menn er Sokrates den viseste.»

 

 

Tilbake til Gresk

Hjem